Programul Teatrului National din Cluj - Decembrie
Zilele « Sarah Kane » 4 – 7 decembrie 2008
joi, 4 decembrie
Iubirea Fedrei
de Sarah Kane
spectacolul are loc la Teatrul « Ioan Slavici » din Arad (pentru invitatii la Zilele « Sarah Kane »)
vineri, 5 decembrie, ora 19 :00
Cvartet pentru o lavaliera
instalatie coregrafic-sonora
concept : Vava Stefanescu
PREMIERA – in Studioul « Euphorion »
doua montari, « in oglinda », ale aceleiasi piese a autoarei :
simbata, 6 decembrie, ora 17 :00
Psihoza 4.48
de Sarah Kane
regia : Razvan Muresan
decorul : Razvan Muresan, Arhidiade Muresan
costume : Kuncy
proiectii video : Marius Muresan
distributia : Patricia Boaru, Ileana Negru
PREMIERA - in Studioul « Euphorion »
Psihoza 4.48 este piesa-testament a scriitoarei Sarah Kane in care autoarea parcurge traseul labirintic al depresiei, al iubirii si al mortii. Este o lume scindata de „demonii personali, care pun stapinire pe psihicul si corpul nostru si ne devoreaza sufletul”.
simbata, 6 decembrie, ora 19 :00
Psihoza 4.48
de Sarah Kane
un spectacol de Mihai Maniutiu
muzica originala si efecte speciale live: Serban Ursachi
coregrafia : Vava Stefanescu
scenografia : Cristian Rusu
asistent regie : Andreea Iacob
asistent scenografie : Adrian Damian
distributia : Ramona Dumitrean, Irina Wintze, Vava Stefanescu, Adriana Bailescu, Ruslan Barlea, Patricia Boaru, Ionut Caras, Catalin Codreanu, Eva Crisan, Anca Hanu, Catalin Herlo, Elena Ivanca, Romina Merei, Angelica Nicoara, Maria Seles, Vasilica Stamatin
PREMIERA - la Sala Mare, regim studio
duminica, 7 decembrie, ora 19:00
Purificare
de Sarah Kane
traducerea si adaptarea: Saviana Stanescu si Andrei Serban
un spectacol de Andrei Serban
decorul si costumele: Adriana Grand
consultant artistic: Daniela Dima
cu: Cristian Grosu, Hatházi András, Ionut Caras, Adrian Cucu, Andreea Bibiri (Teatrul “L.S.Bulandra”, Bucuresti) / Anca Hanu, Silvius Iorga, Ramona Dumitrean
Purificare de Sarah Kane este un spectacol al simbolurilor fundamentale, naucitor de viu, atingind inexprimabilul printr-o perfecta stiinta a relationarii arhetipului cu opusul sau – realitatea frusta. Transpunerea textului nu este cruda si rece, desi in montare exista multa cruzime, ci de o tulburatoare poezie.
La Andrei Serban actorul este aratat in nuditatea sa absoluta, scos de sub minciuna si iesit din norma. Tortura, mutilarile, moartea sint crincene probe initiatice, premergatoare mintuirii, purificarii finale.
Spectacolul s-a realizat cu sprijinul Primariei si al Consiliul Local Cluj si cu ajutorul Bancii Transilvania, in calitate de partener.
Accesul publicului sub 18 ani este interzis. De asemenea filmarea sau fotografierea in timpul spectacolului.
durata spectacolului: 2 ore, regim studio
SALA MARE
joi, 11 decembrie, ora 19:00
Concert de muzica baroca sustinut de Ansamblul de Muzica Baroca Europeana
in colaborare cu Centrul Cultural Francez
intrarea libera
simbata, 13 decembrie, ora 19 :00
Rock ’n’ Roll
de Tom Stoppard
traducerea : Petre Bokor
directia de scena : Andrei Serban si Daniela Dima
costumele : Bianca Jeremias
distributia : Petre Bacioiu, Catalin Herlo, Irina Wintze, Miriam Cuibus, Vasilica Stamatin, Dragos Pop, Catalin Codreanu, Emanuel Petran, Romina Merei, Ileana Negru, Dan Chiorean, Patricia Boaru, Ruslan Barlea, Eva Crisan
Rock’n’Roll spune povestea vietilor mai multor oameni, din Anglia si Cehia, afectati atat de schimbarile politice, cat si de spiritul eliberator al rock’n’roll-ului. Discursul fascinant al lui Stoppard arata ca nu exista victorii facile si atrage atentia asupra pericolului sistemelor inchise si al iluziei libertatii atunci cand, de fapt, doar se inlocuieste un sistem rau cu un altul.
coproductie cu Compania de Teatru ArtAct
durata spectacolului: 2 ore, regim studio
duminica, 14 decembrie, ora 19 :00
Bolnavul inchipuit
de Molière
regia : Sanda Manu
decor : T.Th.Ciupe
costume: Adriana Grand
muzica: Dorina Crisan-Rusu
coregrafia : Florin Fieroiu
cu : Anton Tauf, Melania Ursu, Cristina Pardanschi, Cornel Raileanu, Dorin Andone, Irina Wintze, Ovidiu Crisan, Vasilica Stamatin, Adriana Bailescu, Angelica Nicoara/Eva Crisan, Emanuel Petran, Dan Chiorean, Dragos Pop/Ionut Caras, Stelian Rosian
Aflat la limita dintre comic si tragic, Bolnavul inchipuit este un spectacol fermecator prin umorul fin si delicat pe care-l degaja. O partitura sustinuta cu dezinvoltura si aplomb de actorii condusi cu mina de maestru de regizoarea Sanda Manu. Un ipohondru ilustru, care cucereste, cu fiecare reprezentatie, inimile spectatorilor.
durata spectacolului : 2 ore
marti, 16 decembrie, ora 19:00_
Don Juan in Soho
de Patrick Marber
traducerea: Andreea Raluca Hadambu
un spectacol de Andrei Serban
decorul si recuzita : Adriana Grand
distributia : Cornel Raileanu, Ionut Caras, Cristian Grosu, Silvius Iorga, Anca Hanu, Adrian Cucu, Ramona Dumitrean, Patricia Boaru, Dan Chiorean, Petre Bacioiu, Romina Merei
Ultima piesa a lui Marber, Don Juan in Soho – cu premiera absoluta in 30 noiembrie 2006 la Londra, la teatrul Donmar Warehouse, in regia lui Michael Grandage - este o adaptare dupa Molière, actiunea petrecindu-se in Londra zilelor noastre. Este o repovestire moderna a mitului cuceritorului Don Juan. Intre comic si cutremurator se insereaza libertatea de a nu mai respecta nici o valoare umana, iar atunci cind personajele peroreaza despre adevar, morala, religie, totul este superficial, fad, ipocrit.
coproductie cu Teatrul National “Radu Stanca” Sibiu si Compania de Teatru ArtAct
durata spectacolului: 2 ore, regim studio
STUDIOUL „EUPHORION”
_miercuri, 10 decembrie, ora 19 :00
Arta
de Yasmina Reza
regia : Sorin Misiriantu
scenografia : Razvan Suhan, Radu Bogdan Lucian
cu : Sorin Misiriantu, Dan Chiorean, Ruslan Barlea
Situatia comica insolita se naste din achizitionarea unui tablou « cu dungi albe pe un fond alb », cu o suma indecenta. Disputa iscata intre cei trei prieteni este, de fapt, o analiza atenta a relatiilor interumane, o radiografiere a unei prietenii ajunsa intr-o situatie de criza precum
si o modalitate de aplanare a ei.
durata spectacolului : 1 ora 20 min
_vineri, 12 decembrie, ora 19 :00
Nu vezi ca stai in bratele mele, orbule ?
de drag de Nichita Stanescu
regia : Anton Tauf
cu : Eva Crisan, Ramona Dumitrean, Anton Tauf
La Nichita Stanescu functia traditionala a limbajului poetic este atotstapinitoare. In cele mai abisale imagini ale viziunii lirice, cititorul recunoaste ceva din rostirea familiara lui. Cuvintul poetului vrajeste, emblema sa fiind sfera si echivalentul ei in limba perioada, loc al armonioaselor simetrii.
durata spectacolului : 1 ora
miercuri, 17 decembrie, ora 19 :00
Sefele
de Werner Schwab
traducerea : Dan Stoica
regia : Cristian Nedea
scenografia : Arhidiade Muresan
cu : Maria Munteanu, Viorica Mischilea, Maria Seles si Bogdan Radulescu
Spectacol realizat in colaborare cu Teatrul Imposibil si Compania de Teatru ArtAct
Cele trei sefe – Erna, Grete si Mariedl – intruchipeaza fiecare o dimensiune a existentei umane: Erna pe cea a spiritualitatii, Grete pe cea a sexualitatii si vitalitatii, iar Mariedl reprezinta analitatea si absurditatea. Limbajul, in pofida aparentei sale concreteti, se caracterizeaza printr-o puternica tendinta spre abstractizare din care rezulta distanta estetica.
durata spectacolului : 1 ora 20 min.
_joi, 18 decembrie, ora 19 :00
Chemarea lui Matei
de Florina Ilis
dramatizare de Ozana Budau
regia : Andreea Iacob
scenografia : Bianca Imelda Jeremias
operatori video : Diana Aldea, Mihai Pedestru, Attilá Soós
conceptia video si montaj : Mihai Pedestru
cu : Filip Odangiu
proiectii video cu : Irina Wintze, Hatházi András, Ramona Dumitrean, Petre Bacioiu, Catalin Herlo, Dan Chiorean,
Raluca Sava, Silviu Rusti
Un mixaj intre teatru si proiectii video. Matei isi traieste retrospectiv iubirile episodice - un traseu sentimental complex. Este confesiunea unei existente dramatice, care nu-si mai gaseste locul in lume, optind pentru iesirea din ea.
durata spectacolului : 1 ora 20 min.
vineri, 19 decembrie, ora 19:00
Psihoza 4.48
de Sarah Kane
regia : Razvan Muresan
www.tnc.org.ro
Parteneri media : Informatia de Cluj, Radio Renasterea, Astral, Zile si nopti, CJ-24-FUN, Radio Cluj, Faclia, Romania Libera editia de Cluj, Antena 1 Cluj, Revista Extra, 7 seri, InfoArte, Parinti clujeni, Radio Infotrafic, Cluj Expres, NCN, TVR Cluj
Sponsor oficial al Teatrului National: Banca Transilvania
Parteneri ai Teatrului National: Compania de Teatru ArtAct, Libri
Dupa inceperea spectacolului, accesul publicului in sala este permis numai in pauza.
Biletele se pot procura de la Agentia Teatrala, de marti pina duminica intre orele 11 :00 – 17 :00 (tel. 0264 - 59 53 63).
Secretar literar, Eugenia Sarvari
Related posts
cuvinte cheie: program, spectacol, Teatrul National









