Programul Operei romane - luna iunie
<!– /* Font Definitions */ @font-face {font-family:”Cambria Math”; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:”"; margin-top:0in; margin-right:0in; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:”Calibri”,”sans-serif”; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:RO;} p {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0in; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0in; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:”Times New Roman”,”serif”; mso-fareast-font-family:”Times New Roman”;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:”Times New Roman”; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:8.5in 11.0in; margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in; mso-header-margin:.5in; mso-footer-margin:.5in; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} –>
VINERI, 5 IUNIE 2009
ORA 18.30
MIERCURI, 10 IUNIE 2009
ORA 18.30
PREMIERA NATIONALA
IGOR STRAVINSKI
CARIERA UNUI LIBERTIN (detalii…)
(THE RAKE’S PROGRESS)
Opera in trei acte.
Libretul de W.H. Auden si E. C. Kallman
Spectacol interpretat in limba engleza
REALIZATORI ARTISTICI:
ADRIAN MORAR - Dirijor
MIHAELA BOGDAN - Regia artistica
CRISTIAN RUSU - Scenograf
DISTRIBUTIA:
CRISTIAN MOGOSAN (Invitat)
FLORIN POP - Tom Rakewell, a Rake
MIHAELA MAXIM
LUCIA BULUCZ (Invitata)
- Anne Trulove, his Betrothed
COSMIN SIME (Invitat) - Nick Shadow, a Devilish Manservant
IULIA MERCA (Invitata)
LILIANA NECIU
- Baba the Turk, a Bearded Lady
PETRE BURCA
SIMONFI SANDOR - Father Trulove, Anne’s Father
DANIEL OVIDIU (Invitat)
- Sellem, an Auctioneer
STEFANIA BARZ
AMELIA ZEHAN - Mother Goose, a Whore
Maestru de cor - VLADIMIR POPEAN
Asistent maestru de cor - CORNELIU FELECAN
Pregatirea muzicala
- LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI,
- KOLCSÁR PETER
Concert maestru - ADRIAN KIS / RASVAN DUMITRU
Sufleuri - LIVIA BACIU / LIANA OLTEAN
Regia tehnica - DAN LUPEA
Operator titraj - NICOLAE MIHAI BRANZEU
Lumini - DAN BRETEA
Spectacolul se termina la ora 22.00
Productia: Atelierele Operei Nationale Romane Cluj-Napoca.
Coordonator tehnic scena, sef de productie: ing. Fülöp Emeric.
Textul pentru titraj: traducerea in limba romana de ANGHEL I. ARBORE
DUMINICA, 7 IUNIE 2009
ORA 18.30
SEARA DE BALET
Spectacol coupé
FRÉDÉRIC CHOPIN
LES SYLPHIDES (detalii…)
(CHOPINIANA)
Punerea in scena dupa coregrafia clasica de ROLAND PODAR
In rolurile principale:
DANIELA DRAGUSIN, LUCIAN BACIU
In distributie: DOINA BALDEAN, ANA-MARIA BOANCA IOANA BALDEAN, DALIA BOAR
si CORPUL DE BALET
…………………………………………………………… ………………
LUDWIG MINKUS
PAQUITA (detalii…)
Punerea in scena dupa coregrafia clasica de ROLAND PODAR
In rolurile principale:
MAYURA MISAWA, ROLAND PODAR
In distributie:
KAORI ITO, ANA-MARIA BOANCA, LAURA POP, DALIA BOAR, DOINA BALDEAN,
LIANA HANGU, RODICA FESTEU;
si CORPUL DE BALET
ANDREI SCHIOPU - Scenograf
MONICA PINTEA MARTIN, ADRIANA SZERVACZIUS - Asistenti coregrafie
LUNI, 8 IUNIE 2009
ORA 18.30
OPERA NATIONALA ROMANA CLUJ-NAPOCA
in colaborare cu
LICEUL DE COREGRAFIE SI ARTA DRAMATICA “OCTAVIAN STROIA”
CLUJ-NAPOCA
DIRECTOR: MARIUS LOGA
EXAMEN DE DIPLOMA
INVITAT:
VALENTIN BARTES, VALENTINO DANCE CENTER - JAPAN
LA FILLE MAL GARDÉE
(FATA PROST PAZITA)
Balet in 2 acte (3 tablouri) pe aranjamentul muzical al lui
Ferdinand Hérold si Peter Ludwig Hertel
VALENTIN BARTES - Coregrafia. Regia artistica. Regia muzicala
prof. RODICA ISTRATE - Asistent regia artistica
ANDREI SCHIOPU - Scenograf
VIOLETA CHETRAN - Costume
RALUCA TRIF - Lise
MIHAI BONEU - Colas
STEFAN MESTER - Mama Simone
MIRCEA MUNTEANU - Alain
ANAMARIA FLORESCU
ROXANA VOINA
GRIBINCEA AUGUSTIN - Prietenii Lisei (Pas de trois)
MAIER VLAD - Cocosul. Cantaret din fluier. Notarul satului
MIHAI CONSTANTINESCU - Thomas, tatal lui Alain
ANSAMBLUL LICEULUI DE COREGRAFIE CLUJ-NAPOCA
Spectacolul se termina la ora 20.30
SAMBATA, 13 IUNIE 2009
ORA 20.00
SPECTACOL IN AER LIBER
PE ESPLANADA OPEREI
REPREZENTATIE REALIZATA IN PARTENERIAT
CU PRIMARIA MUNICIPIULUI CLUJ-NAPOCA
Primaria Cluj Napoca
OPERA 90
CONCERT ANIVERSAR
ADRIAN MORAR - Dirijor
INVITATI
NICOLETA ARDELEAN, ANDRA NAS,
ROBERT NAGY,
SOLISTII, CORUL SI ORCHESTRA OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA
Sponsori: Angeli Diesel
MARTI, 16 IUNIE 2009
ORA 20.00
SPECTACOL IN AER LIBER
LA MUZEUL DE ARTA,
Piata Unirii Nr. 30
REPREZENTATIE REALIZATA
IN PARTENERIAT CU MUZEUL DE ARTA CLUJ-NAPOCA
Invitati:
Soprana MIHAELA ISPAN de la Opera Nationala Bucuresti,
tenorul DARIUS COLTAN
si basul IOAN VRASMAS
GIOACCHINO ROSSINI
BARBIERUL DIN SEVILLA
(IL BARBIERE DI SIVIGLIA)
Spectacol interpretat in limba italiana
HORVÁTH JÓZSEF - Dirijor
EMIL STRUGARU - Regia artistica
CRISTINA ALBU - Asistent regia artistica
ANDREI SCHIOPU - Scenograf
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor
ADELA BIHARI - Acompaniamentul recitativelor
DARIUS COLTAN (invitat) - Contele Almaviva
IOAN VRASMAS (invitat) - Don Bartolo, doctor in medicina
MIHAELA ISPAN (invitata) - Rosina, pupila lui Bartolo
EMANUEL POPESCU - Figaro, barbier din Sevilla
PETRE BURCA - Don Basilio, maestru de muzica
ALIN ANCA - Fiorello, servitorul lui Almaviva
ANCA ALUAS - Berta, camerista
CALIN NITULESCU - Un ofiter
PAUL ONAGA - Ambrozio
Spectacolul se termina la ora 21,30
DUMINICA, 21 IUNIE 2009
ORA 18.30
DISTRIBUTIE NOUA
Invitati:
mezzosoprana IULIA MERCA - debut, de la Academia de Muzica „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca,
tenorul MIHAI LAZAR de la Opera Nationala Bucuresti,
soprana DANIELA PACURAR - debut, de la Filarmonica de Stat “Transilvania”
GEORGES BIZET
CARMEN
Spectacol interpretat in limba franceza
HÓRVATH JÓZSEF - Dirijor
EMIL STRUGARU - Regia artistica
Arh. CATALIN I. ARBORE - Scenograf
LIVIA TULBURE GUNA - Coregrafia
VLADIMIR POPEAN - Maestru de cor
CORNELIU FELECAN - Asistent maestru de cor
Lighting designer, ornamentatia - Arh. CATALIN I. ARBORE
IULIA MERCA (invitata, debut) - Carmen, o tiganca
MIHAI LAZAR (invitat) - Don José
OLEG IONESE - Escamillo, toreador
EMANUEL POPESCU (debut) - Dancairo, seful contrabandistilor
FLORIN POP (debut) - Remendado, contrabandist
SIMONFI SANDOR - Zuniga, locotenent
CRISTIAN HODREA (invitat) - Moralès, sergent
DANIELA PACURAR (invitata, debut) - Micaëla, o fata de taran
DANIELA MURESAN CHISBORA (debut) - Frasquita
STEFANIA BARZ (debut) - Mercédès
Solisti balerini:
ANCA OPRIS POPDAN, DANIELA DRAGUSIN, LUCIAN BACOIU, RADU SANTIMBREAN
Participa corul de copii “JUNIOR - VIP”. DIRIJOR ANCA MONA MARIAS.
Sef compartiment balet: ROLAND PODAR. Concert maestri: ADRIAN KIS, RASVAN DUMITRU. Pregatirea muzicala: OVIDIU MOLDOVAN - maestru corepetitor, LUCIAN DUSA, ADELA BIHARI, KOLCSÁR PETER, DORINA CARLIG. Sufleuri - LIVIA BACIU, LIANA OLTEAN. Regia tehnica - CRISTINA ALBU, DAN LUPEA. Operator titraj: NICOLAE - MIHAI BRANZEU.
SPECTACOLELE SUNT TITRATE IN LIMBA ROMANA
SPONSOR: Hotel Capitolina
INCHIDEREA STAGIUNII LIRICE 2008-2009
INREGISTRAREA AUDIO, VIDEO SI FOTOGRAFIEREA IN TIMPUL SPECTACOLULUI SUNT STRICT INTERZISE. DIRECTIUNEA ISI REZERVA DREPTUL MODIFICARILOR IMPUSE DIN MOTIVE OBIECTIVE. BILETELE SUNT PUSE IN VANZARE LA AGENTIA TEATRALA DIN PIATA STEFAN CEL MARE NR. 14, TELEFON: 0264 - 59.53.63, DESCHISA ZILNIC INTRE ORELE 11-17 SI CU 30 DE MINUTE INAINTE DE INCEPEREA REPREZENTATIEI, LA CASERIA DIN HOLUL OPEREI NATIONALE ROMANE CLUJ-NAPOCA. SAMBATA ESTE INCHISA.
PARTENERI MEDIA: FACLIA de Cluj, ROMANIA LIBERA, CLUJ EXPRES, SOCIETATEA ROMANA DE RADIODIFUZIUNE - Canalul Cultural, RADIO Cluj, RADIO RENASTEREA, ZILE SI NOPTI, SAPTE SERI (WWW. sapteseri.ro), Agenda Clujeana, Monitorul de Cluj, Radio Impuls, Organizatia Studentilor Medicinisti din Cluj, Octav Media, JULIUS MALL.
SPECTACOLELE SUNT TITRATE IN LIMBA ROMANA
Copyright © 2007-2008 Opera Nationala Romana Cluj-Napoca
P-ta Stefan cel Mare nr. 24, 400081 Cluj-Napoca, Romania; tel./fax: +40 264 597175
Reproducerea oricarui material de pe site-ul Operei Nationale Romane Cluj-Napoca este interzisa.
Pentru publicarea, expunerea sau difuzarea oricarui material, trebuie solicitata si obtinuta permisiunea in scris.
Possession and reproduction of any material from Opera Nationala Romana Cluj-Napoca website is prohibited.
To publish, exhibit, or broadcast any material, permission must be requested and granted in writing.
webdesign: Florin Florea | ReeL • hosted by: ReeL
